Ky dokument ofrohet për transparencë; ai nuk zëvendëson këshillën e një avokati.
Ligjore / Politika e privatësisë
Politika e privatësisë
Cilat të dhëna personale mbledh Kosova Cycling, pse, kush tjetër i përpunon, sa kohë ruhen dhe si mund t'i kontrolloni.
Në këtë faqe
Kush është përgjegjës
Kosova Cycling është kontrolluesi i të dhënave personale që përpunohen përmes Kosova Cycling. Të dhënat e kontaktit janë në fund të kësaj faqeje.
Ne i përpunojmë të dhënat personale në përputhje me ligjet për mbrojtjen e të dhënave që zbatohen në Kosovë, Shqipëri dhe Maqedoninë e Veriut dhe, kur është e zbatueshme, me Rregulloren e Përgjithshme të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR). Kjo politikë mbulon vizitorët, përdoruesit e regjistruar dhe personat që drejtojnë dyqane në faqe.
Çfarë mbledhim
- Të dhënat e llogarisë: emri, adresa e e-mailit, fjalëkalimi (i ruajtur vetëm si hash i sigurt), gjuha, qyteti dhe çdo gjë që shtoni në profil, si një foto, një biografi e shkurtër ose një numër telefoni. Për dyqanet, të dhënat e dyqanit.
- Shpalljet dhe fotot: detajet e çdo biçiklete që shpallni, çmimi, qyteti dhe raporti i gjendjes, fotot që ngarkoni në formën e tyre origjinale dhe versionet pa sfond të krijuara prej tyre.
- Mesazhet në chat: mesazhet në bisedat tuaja për shpalljet dhe me mbështetjen, me kohën kur u dërguan dhe u lexuan.
- Të preferuarat dhe ndjekjet: biçikletat që pëlqeni ose ndiqni kur jeni të identifikuar.
- Statistikat: shikimet, pëlqimet, ndjekësit dhe bisedat që numërohen për çdo shpallje, për çdo ditë, dhe i shfaqen shitësit si numra.
- Të dhënat teknike: adresa IP, lloji i shfletuesit dhe i pajisjes, faqet e kërkuara dhe koha, si dhe regjistrat e gabimeve, që na nevojiten për ta funksionuar dhe mbrojtur faqen.
- Cookie-t dhe teknologjitë e ngjashme, siç përshkruhen në Politikën e cookies.
- Regjistrat e kërkesave me AI: kur përdoret një funksion me AI, cili funksion ishte, llogaria dhe shpallja e përfshirë, koha, ofruesi dhe modeli, numri i token-ave të përdorur dhe nëse pati sukses.
- Vendndodhja: nëse e zgjidhni, vendi i saktë i një biçiklete që e shënoni në hartë kur e shpallni. Kur përdorni "Pranë meje", pozicioni juaj siç e jep shfletuesi, i rrumbullakuar në rreth 1 km.
- Hyrja me Google, Facebook ose Apple: nëse zgjidhni të hyni me njërin prej tyre, ai na dërgon emrin tuaj, adresën e e-mailit (Apple mund të na japë në vend të saj një adresë private përcjellëse), adresën e fotos së profilit dhe identifikuesin e tij për llogarinë tuaj, dhe ne i ruajmë me llogarinë tuaj. Ne nuk e marrim kurrë fjalëkalimin tuaj për atë shërbim dhe nuk publikojmë kurrë asgjë në emrin tuaj.
- Hyrja me dy hapa: nëse e aktivizoni, çelësi sekret i aplikacionit të vërtetimit ruhet i enkriptuar, ndërsa kodet që ju dërgojmë me e-mail dhe kodet e rikuperimit ruhen vetëm si hash të sigurt; një kod i dërguar me e-mail skadon pas 10 minutash. Nëse zgjidhni ta besoni një pajisje, një cookie në atë pajisje e mban mend për 30 ditë.
- Burimi i llogarisë: nëse krijoni llogari nga një lidhje e njërës prej reklamave ose fushatave tona, ose e hapni një lidhje të tillë brenda 24 orëve të para pas krijimit të saj, ne ruajmë me llogarinë tuaj etiketat e asaj lidhjeje (burimi, mjeti, fushata, reklama dhe termi) dhe faqen ku u panë, pa pjesën e pyetjes. I përdorim vetëm për të numëruar cilat fushata sjellin llogari të reja. Nuk i ndajmë me Meta ose Google, nuk përdoret asnjë cookie për to dhe fshihen bashkë me llogarinë tuaj.
Pse i përdorim dhe mbi çfarë baze
- Për të ofruar shërbimin që kërkuat: llogarinë tuaj, publikimin e shpalljeve, chat-in, të preferuarat, statistikat dhe funksionet me AI që përdorni. Baza ligjore është përmbushja e kontratës sonë me ju.
- Për ta mbajtur faqen të sigurt dhe të drejtë: moderimin e shpalljeve, parandalimin e mashtrimit dhe abuzimit, hetimin e raportimeve, zbatimin e kushteve tona dhe sigurimin e sistemeve tona. Baza është interesi ynë i ligjshëm, si dhe detyrimet tona ligjore kur zbatohen.
- Për ta kuptuar dhe përmirësuar shërbimin, duke përdorur numërime dhe raporte gabimesh. Baza është interesi ynë i ligjshëm.
- Për t'ju dërguar e-mailet që ju nevojiten, si rivendosjet e fjalëkalimit. Baza është përmbushja e kontratës sonë me ju.
- Cookie-t e analitikës dhe të marketingut, vetëm me pëlqimin tuaj, të cilin mund ta tërhiqni në çdo kohë.
- Për të përmbushur detyrimet ligjore dhe për t'iu përgjigjur kërkesave të ligjshme të autoriteteve.
Ne nuk i shesim të dhënat tuaja personale dhe nuk i përdorim për të marrë vendime të automatizuara që kanë efekte ligjore ose efekte të ngjashme të rëndësishme për ju.
Çfarë shohin të tjerët
Shpalljet tuaja janë publike: detajet e biçikletës, fotot e saj (si origjinali ashtu edhe versioni pa sfond), qyteti dhe emri juaj publik, ose për dyqanet emri dhe vitrina e dyqanit. Personat me të cilët bisedoni shohin emrin tuaj dhe mesazhet tuaja.
Adresa juaj e e-mailit dhe numri i telefonit nuk u shfaqen kurrë përdoruesve të tjerë, as të dhënat e kontaktit të dyqaneve. Çdo shitës sheh statistikat e biçikletave të veta.
Ekipi ynë mund t'i lexojë mesazhet në chat kur kontaktoni mbështetjen, dhe kur raportohet ose hetohet një abuzim. Qasja kufizohet te personat që kanë nevojë për të për atë qëllim.
Shenja e saktë e vendndodhjes së një biçiklete nuk shfaqet kurrë publikisht: shpalljet tregojnë vetëm një zonë të përafërt prej rreth 1 km dhe distanca të rrumbullakuara. Kur përdorni "Pranë meje", shfletuesi ju kërkon fillimisht leje; pozicioni juaj përdoret në shfletues dhe i dërgohet serverit tonë vetëm i rrumbullakuar në rreth 1 km, si pjesë e adresës së kërkimit, dhe nuk ruhet as në server, as në cookies.
Me kë i ndajmë
Ne përdorim ofrues shërbimesh që përpunojnë të dhëna personale në emrin tonë, sipas kontratave që i detyrojnë t'i mbrojnë dhe t'i përdorin vetëm sipas udhëzimeve tona:
- Amazon Web Services, për strehimin dhe ruajtjen e skedarëve, përfshirë fotot e shpalljeve.
- Anthropic dhe/ose OpenAI, kur përdoret një funksion me AI, për të dhënat që i nevojiten atij funksioni. Politika e AI-së përshkruan saktësisht çfarë dërgohet.
- Google (Google Analytics) dhe Meta (Meta Pixel), vetëm nëse jepni pëlqimin dhe vetëm nëse operatori i ka konfiguruar.
- Google (Google Maps Platform), kur operatori e ka konfiguruar: harta në formularin e shpalljes dhe harta e vogël e zonës në faqet e biçikletave ngarkohen nga Google, prandaj Google merr adresën tuaj IP dhe kërkesën për hartën. Hartat ngarkohen vetëm në faqet që shfaqin një hartë.
- Një shërbim dërgimi e-mailesh, për të dërguar rivendosjet e fjalëkalimit dhe e-maile të tjera të llogarisë.
- Google, Meta (Facebook) dhe Apple, vetëm nëse zgjidhni të hyni me ta: kur e bëni, ata mësojnë se përdorni Kosova Cycling, sipas politikave të tyre të privatësisë.
Ne i zbulojmë të dhënat edhe kur e kërkon ligji, për të mbrojtur të drejtat dhe sigurinë e përdoruesve ose të publikut, ose një pasardhësi nëse shërbimi transferohet ndonjëherë, rast në të cilin do t'ju njoftonim më parë.
Transferimet ndërkombëtare
Disa nga këta ofrues i përpunojnë të dhënat jashtë vendit ku jetoni, përfshirë në Shtetet e Bashkuara. Kur ndodh kjo, ne mbështetemi te garancitë e njohura nga ligji i zbatueshëm, si vendimet për përshtatshmërinë ose klauzolat standarde kontraktuale, që të dhënat tuaja të mbeten të mbrojtura.
Sa kohë i ruajmë
- Të dhënat e llogarisë: derisa ta fshini llogarinë tuaj.
- Shpalljet dhe fotot: për sa kohë ekziston llogaria juaj, përveç nëse i fshini më herët, dhe për një periudhë të kufizuar pas fshirjes për trajtimin e çështjeve të sigurisë dhe abuzimit.
- Mesazhet në chat: për sa kohë ekziston llogaria juaj, dhe deri në 12 muaj pas fshirjes së llogarisë, që raportimet për mashtrim ose abuzim të mund të hetohen ende.
- Regjistrat teknikë dhe regjistrat e kërkesave me AI: për një periudhë të shkurtër, përveç nëse nevojiten për të hetuar një incident të caktuar.
- Shenja e saktë e vendndodhjes: ruhet bashkë me shpalljen dhe fshihet bashkë me të. Pozicioni juaj te "Pranë meje" nuk ruhet.
Kur ligji na detyron të ruajmë diçka më gjatë, e ruajmë vetëm për atë periudhë. Pas këtyre periudhave, të dhënat fshihen ose anonimizohen.
Të drejtat tuaja
- Qasja: kërkoni një kopje të të dhënave personale që mbajmë për ju.
- Korrigjimi: kërkoni që të korrigjohen të dhënat e pasakta. Shumicën e tyre mund t'i ndryshoni vetë në llogarinë tuaj.
- Fshirja: kërkoni që të fshihen të dhënat tuaja, duke iu nënshtruar periudhave të ruajtjes më sipër.
- Kufizimi: na kërkoni ta kufizojmë mënyrën si i përdorim të dhënat tuaja derisa të zgjidhet një çështje.
- Kundërshtimi: kundërshtoni përpunimin që bazohet në interesin tonë të ligjshëm.
- Transportueshmëria: merrni të dhënat që na keni dhënë në një format të zakonshëm, të lexueshëm nga makina.
- Tërhiqni pëlqimin në çdo kohë, për shembull përmes lidhjes "Cilësimet e cookies" në fund të faqes, pa ndikuar në atë që ka ndodhur më parë.
- Paraqitni ankesë te autoriteti për mbrojtjen e të dhënave në vendin ku jetoni ose punoni, ose ku besoni se ka ndodhur shkelja.
Si t'i ushtroni të drejtat tuaja
Shkruani te kontakti për privatësinë në fund të kësaj faqeje, ose pyesni në chat-in e mbështetjes. Mund të na duhet të konfirmojmë se kërkesa vjen nga ju. Ne përgjigjemi brenda një muaji, dhe nëse një kërkesë është e ndërlikuar, ju njoftojmë brenda kësaj kohe nëse na duhet më shumë, siç e lejon ligji.
Shpalljet tuaja mund t'i fshini në çdo kohë, dhe llogarinë mund ta fshini nga cilësimet e saj.
Siguria
Ne i mbrojmë të dhënat me lidhje të enkriptuara, fjalëkalime të ruajtura vetëm si hash të sigurt, qasje të kufizuar te anëtarët e ekipit që kanë nevojë për të, dhe monitorim të sistemeve tona. Asnjë sistem nuk është plotësisht i sigurt; nëse dyshoni se llogaria juaj është keqpërdorur, na njoftoni menjëherë.





